Kata “Hak Asasi Manusia”, jika kita coba untuk menerjemahkannya dengan menyamakan konsep HAM di Negara-negara Barat dan di Negara-negara kaum muslim di Timur, maka kita akan menemukan bahwa konsep HAM di keduanya sangat jauh bertentangan.Bahkan jika kita ingin menyamakan konsep kita dengan Barat, maka kelak kita akan melihat bahwa ‘manusia’ yang segala haknya kita perjuangkan itu bukan lagi ‘manusia’ yang Allah ciptakan berbeda-beda di seluruh muka bumi ini, di barat dan di timur. Namun ‘manusia’ yang diperjuangkan haknya itu hanyalah manusia berkulit putih yang berada di daratan Amerika dan Eropa.
Syaikh Azhar Dr. Ahmad Thayyib.
Sumber: Surat Kabar Shaut al-Azhar, edisi Jum`at, 30 Agustus 2013